Всё экранное время Рокси явно мечется между бесконечной любовью к своей семье, чувством вины и усталостью. Создателям сериала и актёрам удалось передать всю гамму сомнений и чувств, которые испытывает пациентка: стыд от того, что не можешь сам сходить в туалет («Утка, так утка»), отчаяние за мужа, который тратит всё время на уход за умирающей женой («Я наблюдала, как гаснут его глаза»), страх за детей, которые так рано останутся без матери («Зачем давать мне детей и мужа, которого я обожаю, чтобы потом отнять их у меня?»), поиск личного пространства и контроля («Нам полезно побыть отдельно друг от друга») и — боль, которая снимает всё и превалирует надо всем.
Поэтому в самый последний момент, когда всё уже подготовлено к возвращению и приехала скорая помощь, чтобы отвезти Рокси обратно домой, она просит, чтобы её оставили в больнице. Она хочет взять ситуацию в свои руки, «отпустить» мужа, и дать ему возможность «отпустить» её.
Через всю историю Рокси мы видим, как она шаг за шагом готовится к итоговому решению. Её выбор в пользу седации не случаен — это результат долгого процесса осознания своих границ и потребностей. И хотя сначала Рокси сомневается, сможет ли на это пойти, сюжет планомерно ведёт нас к этому моменту.