COOKIE POLICY

What is a cookie?
A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer if you agree. Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive.

What types of cookies are used?
PACED’s website uses “analytical” cookies to track how our websites are used, including what pages people visit and what country they are visiting from. We use this information to improve our website and to keep it relevant to our users’ needs.

How to control cookies?
If you do not wish to have cookies stored on your computer or other device, you can easily change your web browser’s settings to refuse cookies. Information about deleting or controlling cookies is available at www.aboutcookies.org.

By using this website you are agreeing to the terms of this cookie policy. If you have any questions about this cookie policy, please email info@paced.org.uk

Ok, don't show again
Работа «в поле»: один день выездной службы паллиативной помощи детям в Тбилиси
Материал Феликса Пинто-Бакерисо, PACED
У нас часто есть представление, что хоспис — это стационар на определённое количество коек. При этом мы нередко забываем о тех, кто остаётся дома. Каким бы хорошим ни был хоспис, он никогда не заменит родные стены и близких людей. Совершенно нормальна ситуация, когда в стационаре, например, 30 пациентов, а до 1000 человек находятся под наблюдением выездной службы. Это пациенты, которые не нуждаются в срочной госпитализации, перевязках или постоянном контроле болевого синдрома, но при этом им всё равно необходим профессиональный подход и помощь опытных специалистов.

Многие современные хосписы начинались именно с выездных служб и лишь со временем «обрастали» стационарной структурой. Выездная служба — это своего рода кровеносная система хосписа, по которой движутся специалисты и пациенты. Именно здесь часто происходит первая и самая важная коммуникация медицинской команды с семьями.

В этом материале я расскажу о нескольких часах, которые провёл вместе с сотрудниками выездной службы детского хосписа Firefly World в Тбилиси, Грузия. В конце вас также ждут короткие интервью с этими удивительными людьми.
Машина выездной службы и Инга / Фото Алина Кароткиян
Утром мы выехали из хосписа впятером: водитель Николай, медсестра Инга, наш фотограф Алина и родственница одного из пациентов — машина выездной службы довезла её до дома как социальное такси. Машина — микроавтобус на шесть пассажирских мест, оборудованный подъёмником и пространством для инвалидного кресла.

Мы подъезжаем к первому дому. За воротами — красивый сад с айвовым деревом. Нас встречают мама и бабушка юной пациентки. В доме много оборудования: есть отсасыватель, кислородный концентратор с аккумулятором — важная деталь, учитывая периодические отключения электричества в Тбилиси.

Инга сразу приступает к работе: оценивает состояние пациентки и замечает признаки пролежней. Она спокойно и профессионально успокаивает маму, которая с трудом сдерживает слёзы; даёт рекомендации и отвечает на вопросы. После осмотра мы переходим в гостиную и видим, что к нашему приезду готовились: на столе — свежеиспечённый пирог из хурмы. Мы с фотографом пьём чай с пирогом, Инга общается с родственниками и заполняет историю болезни. Она много улыбается — и этот настрой передаётся всей семье.
Мы попытались пригласить к столу водителя Николая, но он отказался. Тогда мама и бабушка пациентки собирают ему перекус в дорогу — кусок пирога и фрукты. Гостеприимство играет особую роль в грузинской культуре.

По пути на следующий адрес мы обсуждаем с Ингой этот визит. Я узнаю, что девочке, у которой мы были, 16 лет, и через два года она должна перейти во взрослый хоспис. Такие переходы всегда даются тяжело — и пациентам, и их семьям, которые успевают привязаться к персоналу. Поэтому во многих детских хосписах существуют программы для молодых взрослых, позволяющие оставаться под наблюдением той же команды до 25 лет. К сожалению, у Firefly World пока не хватает финансирования, чтобы запустить такую программу, хотя руководство хосписа очень к этому стремится.


Инга общается с родственницей пациента / Фото Алина Кароткиян
По следующему адресу нас встречает мама с милым улыбающимся мальчуганом. Инга, как всегда, проводит осмотр и отвечает на вопросы. В этот раз она привезла из хосписа отсасыватель для слюны — совершенно необходимую вещь для пациентов с нарушением глотания. Значительную часть визита Инга посвящает тому, чтобы научить маму правильно пользоваться этим оборудованием.
Осмотр / Фото Алина Кароткиян
На третьем адресе мы сталкиваемся с бедой, хорошо знакомой жителям Тбилиси, особенно людям с ограниченными возможностями, пожилым и семьям с маленькими детьми, — пятиэтажка без лифта. Пациент и его семья живут на последнем, пятом этаже. Страшно представить, каких усилий родственникам стоит каждая поездка в хоспис или даже обычная прогулка. А как поднимать наверх медицинскую кровать? Однажды у меня был опыт доставки на четвёртый этаж разобранной, но всё равно функциональной (а значит, тяжёлой) кровати — удовольствие сомнительное.

Наш визит здесь короткий: осмотреть пациента, убедиться, что всё в порядке, и понять, нужна ли дополнительная помощь. Инга проверяет дыхание, зрение, измеряет температуру. С мальчиком всё хорошо, и она быстро заполняет медицинскую документацию. В это время мама просит фотографа сделать общее фото семьи — на память. Алина с радостью соглашается. Для неё это первые визиты к паллиативным пациентам, и она искренне впечатлена работой сотрудников и силой родственников.

Мы возвращаемся в хоспис. Инге предстоит продолжить смену в стационаре, а Николаю — развезти по домам детей.

Инга и Николай работают вместе каждый день. Я побывал всего на трёх адресах, а у выездной службы их могут быть сотни — а иногда и тысячи. И каждый из них — отдельная история, которую сотрудники проживают с открытым сердцем. Они помогают не только справляться с болью, пролежнями и другими симптомами, но и противостоять безысходности, отчаянию и страху — как у пациентов, так и у их близких.
Инга / Фото Алина Кароткиян
Интервью с водителем выездной службы — Николаем Кхарадзе
Николай за рулем машины выездной службы хосписа / Фото Алина Кароткиян
— Расскажите о себе: как вас зовут, откуда вы?

— Меня зовут Николай, мне 45 лет. Я из Тбилиси. Учился в университете, потом нашёл работу водителем и с тех пор этим занимаюсь.

— Как вы оказались в хосписе?

— Честно говоря, случайно. Меня привёл друг: он работал водителем в хосписе, потом нашёл другую работу, и я пришёл на его место. До этого я тоже был водителем — возил хлеб, булочки. А здесь груз намного серьёзнее. Человеческая жизнь — ей цены нет.

— Сколько лет вы здесь работаете?

— Семь лет.

— Какие ваши основные обязанности? Только вождение?

— Формально — да, я водитель. Но в хосписе всё по-человечески: если что-то нужно купить, помочь донести сумки, отвезти родственника домой — делаем. Мы не просто перевозим людей, мы сопровождаем.

— Вам планируют маршрут или вы сами его строите?

— Маршрут планируют. Обычно сначала отвожу пациента в хоспис, потом мы с медсестрой едем на вызовы, она проводит процедуры, а я жду и помогаю. Затем возвращаемся и отвожу домой ребёнка, которого привёз утром.

— Как тбилисские пробки? Мешают работать?

— Конечно, мешают. У водителя должны быть стальные нервы. Здесь нужен человек, который выдержит и дороги, и психологическую часть работы.

— Что психологически самое трудное?

— Больше всего — видеть детей в тяжёлом состоянии. Или взрослых, которые уже на грани. Это тяжело. Они остаются в памяти. Стараешься держать дистанцию, но всё равно запоминаешь.

— Кто-то особенно остался у вас в памяти?

— Почти все. Бывает, ребёнок тебя узнаёт, смотрит — и видно, что ему приятно. Он может не говорить, но вы чувствуете связь. Это трогает.

— У вас есть дети?

— Да, есть. Раньше я не думал, что такое может коснуться моей семьи. А сейчас страшно. Даже думать об этом не хочется.

— Как справляетесь со стрессом?

— У меня такой характер… по-грузински говорят «затопированный» — поверхностный. Не хочу глубоко погружаться. Для людей надо быть весёлым, держать настроение. А когда остаёшься один — тогда думаешь.

— Есть ощущение, что вы как-то изменились за время работы в хосписе?

— Работа, конечно, влияет. Очень сильно.

— Для кого эта работа? Какой человек подходит?

— Для очень хороших людей. Тут нельзя думать о себе. Как вышел из дома — оставил свои проблемы там. Здесь думаешь только о пациентах.
Интервью с Николаем / Фото Алина Кароткиян
Интервью с медсестрой выездной службы — Ингой Кхмаладзе
— Расскажите немного о себе, пожалуйста.

— Меня зовут Инга. У меня муж и взрослый сын. В хосписе я работаю 5 лет, а общий стаж медсестры — 27 лет. Раньше работала в крупнейшей педиатрической клинике Грузии.

— Почему перешли из клиники в хоспис?

— Сначала это была подработка. Но мне так понравилось работать в выездной службе, что я решила перейти сюда полностью.

— С какими трудностями вы чаще всего сталкиваетесь на дому?

— Самые сложные — тяжёлые пациенты: дети с гастростомами, сложными диагнозами. Им нужно много внимания. Мы остаёмся дольше, помогаем, обучаем родителей. Это важная часть работы.

— Насколько сложно оценить состояние ребёнка на месте?

— Очень сложно. Сначала нужно всё внимательно изучить, понять, правильно среагировать: какая ингаляция нужна, какие лекарства, хватит ли домашнего ухода или нужна госпитализация. Бывали случаи, когда мы сразу рекомендовали ехать в клинику — и это спасало.

— Какие процедуры вы делаете чаще всего?

— Обработка пролежней, уход за гастростомой, смена повязок, промывания, ингаляции. Всегда держим связь с врачом — особенно если требуется капельница или корректировка лечения.

— Часто ли дети испытывают сильную боль?

— Да, часто. Но у нас нет морфина — иногда он есть у семьи, но не всегда. Используем то обезболивание, которое доступно по назначению врача.

— Как вы справляетесь с эмоциональной нагрузкой?

— Эмоционального выгорания у меня нет. После смены стараюсь проводить время с семьёй, друзьями — это помогает отвлечься.

— Как реагируют знакомые, когда узнают, где вы работаете?

— Все удивляются. Говорят: «Мы бы не смогли». И это говорят и медики, и не медики.

— Насколько важна командная работа — ваша и водителя?

— Очень важна. Мы хорошо работаем вместе, Николай всегда мне помогает. Команда делает работу легче.

— Бывает ли сложно общаться с семьями дома?

— Все родители разные. Но обычно нас встречают хорошо. Они любят, когда их слушают. Мы садимся, разговариваем — это помогает установить контакт.

— Бывали ли случаи смерти ребёнка дома во время вашей смены?

— Нет, такого не было. Но при тяжёлой ситуации мы всегда на связи по телефону, консультируем, поддерживаем.

— Какие качества необходимы человеку, который хочет работать именно в выездной службе?

— Спокойствие и навык коммуникации. Родители часто в тревоге — например, у ребёнка температура, а для них это шок. Нужно уметь сохранять спокойствие, объяснять, поддерживать, мягко говорить сложные вещи. Плюс — эмпатия, терпение, готовность слышать.

— Спасибо вам большое за то, что поделились.
Интервью с Ингой / Фото Алина Кароткиян
Узнать больше и поддержать хоспис Firefly World в Тбилиси можно по ссылке: https://childrenshospice.org.ge/eng/about
Новости