Read in English here
Сентябрьский дайджест посвящён уникальной и разнообразной поддержке волонтёров в паллиативной помощи. Почему в каждом американском хосписе, работающем в системе Medicare, по закону обязана быть волонтёрская служба? Какие выводы сделали исследователи о работе волонтёров в пяти европейских странах? Как собаки-терапевты приносят утешение не только пациентам, но и семьям — даже на поминальных службах? Что происходит, когда волонтёры помогают пациентам с реабилитацией на дому, работая бок о бок со специалистами? И наконец — каким образом тысячи мастеров по всему миру помогают семьям сохранить осязаемую память о близких? Читайте подробнее в статьях ниже.
Если вы хотите подробнее раскрыть какую-либо из тем дайджеста, например, в формате дискуссии или вебинара, пожалуйста, напишите нам на info@paced.org.uk.
Сентябрьский дайджест посвящён уникальной и разнообразной поддержке волонтёров в паллиативной помощи. Почему в каждом американском хосписе, работающем в системе Medicare, по закону обязана быть волонтёрская служба? Какие выводы сделали исследователи о работе волонтёров в пяти европейских странах? Как собаки-терапевты приносят утешение не только пациентам, но и семьям — даже на поминальных службах? Что происходит, когда волонтёры помогают пациентам с реабилитацией на дому, работая бок о бок со специалистами? И наконец — каким образом тысячи мастеров по всему миру помогают семьям сохранить осязаемую память о близких? Читайте подробнее в статьях ниже.
Если вы хотите подробнее раскрыть какую-либо из тем дайджеста, например, в формате дискуссии или вебинара, пожалуйста, напишите нам на info@paced.org.uk.
Если вы специалист в области паллиативной помощи, представляете одну из стран PACED и хотите присоединиться к нашему сообществу — пожалуйста, заполните эту форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Hospice Nurse Julie о роли волонтёров в хосписе
Медсестра паллиативной помощи и видеоблогер Hospice Nurse Julie (“хосписная медсестра Джули”) рассказывает о том, почему волонтёрство — это неотъемлемая часть хосписной службы в США. Каждая организация, работающая в системе Medicare, по закону обязана иметь волонтёрскую службу. В своём видео Джули подробно объясняет, какие задачи выполняют волонтёры, как именно они помогают, и каким критериям должны соответствовать люди, решившие пойти волонтёрами в хоспис.
Обратите внимание на практические советы Джули. Например, она предлагает удобный план разговора волонтёра с пациентом, который поможет человеку, впервые пришедшему в хоспис, почувствовать себя увереннее. Это отличный пример обучающего ролика для поддержки и подготовки волонтёров.
Смотреть ролик: https://youtu.be/5bSbcN8_RsU?si=4VduTayk_c72smid
Медсестра паллиативной помощи и видеоблогер Hospice Nurse Julie (“хосписная медсестра Джули”) рассказывает о том, почему волонтёрство — это неотъемлемая часть хосписной службы в США. Каждая организация, работающая в системе Medicare, по закону обязана иметь волонтёрскую службу. В своём видео Джули подробно объясняет, какие задачи выполняют волонтёры, как именно они помогают, и каким критериям должны соответствовать люди, решившие пойти волонтёрами в хоспис.
Обратите внимание на практические советы Джули. Например, она предлагает удобный план разговора волонтёра с пациентом, который поможет человеку, впервые пришедшему в хоспис, почувствовать себя увереннее. Это отличный пример обучающего ролика для поддержки и подготовки волонтёров.
Смотреть ролик: https://youtu.be/5bSbcN8_RsU?si=4VduTayk_c72smid
Волонтёры в паллиативной помощи: опыт пяти европейских стран
Роль волонтёров в системе паллиативной помощи сложно переоценить: они помогают пациентам восполнить дефицит внимания, выполняют роль «замещающей семьи» и сокращают разрыв между пациентом и обществом. Исследование, опубликованное в журнале Palliative Medicine, посвящено обучению, внедрению и оценке работы волонтёров в хосписах пяти европейских стран: Нидерландов, Норвегии, Словении, Испании и Великобритании. Главным преимуществом волонтёров, по словам учёных, является их способность «просто быть рядом» с пациентами — в отличие от перегруженного обязанностями медицинского персонала. При этом часто волонтёры оказывали поддержку не только пациентам, но и их семьям. Ещё один важный вывод исследования: ожидается, что в будущем роль волонтёров станет ещё более значимой для систем паллиативной помощи не только в Европе, но и во многих других регионах.
Читать статью: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/02692163251328197
Роль волонтёров в системе паллиативной помощи сложно переоценить: они помогают пациентам восполнить дефицит внимания, выполняют роль «замещающей семьи» и сокращают разрыв между пациентом и обществом. Исследование, опубликованное в журнале Palliative Medicine, посвящено обучению, внедрению и оценке работы волонтёров в хосписах пяти европейских стран: Нидерландов, Норвегии, Словении, Испании и Великобритании. Главным преимуществом волонтёров, по словам учёных, является их способность «просто быть рядом» с пациентами — в отличие от перегруженного обязанностями медицинского персонала. При этом часто волонтёры оказывали поддержку не только пациентам, но и их семьям. Ещё один важный вывод исследования: ожидается, что в будущем роль волонтёров станет ещё более значимой для систем паллиативной помощи не только в Европе, но и во многих других регионах.
Читать статью: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/02692163251328197
Волонтёры хосписа и их четвероногие друзья
Координатор волонтёров Parkview Hospice (Индиана, США) Элисон Эккерт рассказывает о том, как волонтёры вместе с обученными собаками-терапевтами посещают пациентов хосписа. Зоотерапия дарит пациентам и их близким то утешение, которое порой сложно дать даже людям. Элисон делится опытом, рассказывает о процедуре поиска и обучения волонтёров, а также показывает фотографии их четвероногих помощников. В 2025 году собаки-терапевты стали появляться и на поминальных службах бывших пациентов хосписа. Они встречают гостей, создают атмосферу тепла и спокойствия. Удивительно, подчёркивает Элисон, насколько животные способны помогать людям в самые трудные времена, часто — просто своим присутствием.
Читать статью: https://www.parkview.com/blog/hospice-volunteers-and-their-four-legged-best-friends?utm_source=chatgpt.com
Координатор волонтёров Parkview Hospice (Индиана, США) Элисон Эккерт рассказывает о том, как волонтёры вместе с обученными собаками-терапевтами посещают пациентов хосписа. Зоотерапия дарит пациентам и их близким то утешение, которое порой сложно дать даже людям. Элисон делится опытом, рассказывает о процедуре поиска и обучения волонтёров, а также показывает фотографии их четвероногих помощников. В 2025 году собаки-терапевты стали появляться и на поминальных службах бывших пациентов хосписа. Они встречают гостей, создают атмосферу тепла и спокойствия. Удивительно, подчёркивает Элисон, насколько животные способны помогать людям в самые трудные времена, часто — просто своим присутствием.
Читать статью: https://www.parkview.com/blog/hospice-volunteers-and-their-four-legged-best-friends?utm_source=chatgpt.com
Привлечение волонтёров для расширения доступа к реабилитации в паллиативной помощи
В британских хосписах действуют амбулаторные программы реабилитации для людей с прогрессирующими заболеваниями, но многие из них недополучают помощь из-за ограниченной мобильности или перегруженности их близких.
Статья описывает проект Living Well at Home Team хосписа St Christopher’s в Лондоне. Проект привлекает специально обученных волонтёров, чтобы те помогали пациентам получать реабилитационную поддержку прямо у себя дома. Волонтёры не заменяют специалистов, а работают в тесной связке с мультидисциплинарной командой, помогая людям совершать ежедневные упражнения, сохранять активность, независимость и чувство контроля над собственной жизнью. Этот подход повысил доступность реабилитации, снизил нагрузку на персонал и позволил охватить больше пациентов.
Авторы подчёркивают, что такая модель использования волонтёров может стать важным инструментом для систем здравоохранения, стремящихся обеспечить справедливый доступ к паллиативной помощи, и открывает новые возможности для реабилитации в конце жизни.
Читать статью: https://www.frontiersin.org/journals/rehabilitation-sciences/articles/10.3389/fresc.2023.1229442/full
В британских хосписах действуют амбулаторные программы реабилитации для людей с прогрессирующими заболеваниями, но многие из них недополучают помощь из-за ограниченной мобильности или перегруженности их близких.
Статья описывает проект Living Well at Home Team хосписа St Christopher’s в Лондоне. Проект привлекает специально обученных волонтёров, чтобы те помогали пациентам получать реабилитационную поддержку прямо у себя дома. Волонтёры не заменяют специалистов, а работают в тесной связке с мультидисциплинарной командой, помогая людям совершать ежедневные упражнения, сохранять активность, независимость и чувство контроля над собственной жизнью. Этот подход повысил доступность реабилитации, снизил нагрузку на персонал и позволил охватить больше пациентов.
Авторы подчёркивают, что такая модель использования волонтёров может стать важным инструментом для систем здравоохранения, стремящихся обеспечить справедливый доступ к паллиативной помощи, и открывает новые возможности для реабилитации в конце жизни.
Читать статью: https://www.frontiersin.org/journals/rehabilitation-sciences/articles/10.3389/fresc.2023.1229442/full
Loose Ends Project — такая простая и такая невероятная помощь
Это не статья, а интересный волонтёрский проект, которым мы захотели с вами поделиться. Волонтёры со всего мира объединяются в сообщество Loose Ends («Незаконченные дела») и помогают завершать изделия ручной работы, оставшиеся после смерти или заболевания их авторов.
Мастера помогают близким справиться с горем, заканчивая вязание, шитьё, вышивку, квилтинг, плетение и другие изделия. Благодаря им, начатая работа не пропадает, а превращается в памятную вещь для семьи или друзей.
Проект Loose Ends объединяет 34 000 волонтёров и помог тысячам семей из 84 стран сохранить осязаемое выражение любви и заботы ушедших или болеющих близких.
Узнать больше о проекте:https://looseends.org/
Это не статья, а интересный волонтёрский проект, которым мы захотели с вами поделиться. Волонтёры со всего мира объединяются в сообщество Loose Ends («Незаконченные дела») и помогают завершать изделия ручной работы, оставшиеся после смерти или заболевания их авторов.
Мастера помогают близким справиться с горем, заканчивая вязание, шитьё, вышивку, квилтинг, плетение и другие изделия. Благодаря им, начатая работа не пропадает, а превращается в памятную вещь для семьи или друзей.
Проект Loose Ends объединяет 34 000 волонтёров и помог тысячам семей из 84 стран сохранить осязаемое выражение любви и заботы ушедших или болеющих близких.
Узнать больше о проекте:https://looseends.org/
DIGEST